Частен детектив
Служебният частен детектив се насочи към вратата. Всъщност след инцидента с товарни бусове под наем, някога желязното му здраве, решително се беше влошило. Никога не бе имал здрави навици за хранене, пиене и сън и разводът и работата му бяха взели своето. Започваше да се чувствам на четирийсет и нещо, започвашеда усеща тленността си. Понякога сънуваше как лежи, проснат в локва от собствената си кръв, как лежи в яростен въртоп, и си мислеше: „Въртопът ме върти, тегли ме надолу“. Всъщност вече се възстановяваше и определено беше в по-добра форма, отколкото семейство Гордън. За миг се замисли за Том и Джуди. Том имаше докторска степен, нямаше нищо против да унищожава мозъчните си клетки с бира и вино и печеше вкусни пържоли на скара. Беше земен човек от Индиана, Илинойс или отнякъде другаде, където хората говореха с подобен носов акцент. Подценяваше значението на работата си и се шегуваше с опасността. Миналата седмица, когато към тях се бе насочил ураган, той каза:
— Ако удари Плъм Айланд, можеш да го наречеш „Антраксов ураган“ и всички ще се цунем отзад за сбогом.
Подобно на съпруга си, Джуди беше защитила докторат, произхождаше от Средния Запад, бе непретенциозна, одухотворена, забавна и красива. Джон Кори – частен детектив,с инцидент около товарни бусове под наем, като всеки мъж, който я познаваше, беше влюбен в нея. През двете години, откакто живееха тук, Джуди и Том като че ли бяха свикнали с тази крайбрежна провинция, очевидно се наслаждаваха на разходките с яхта и се бяха записали в Пеконийското историческо дружество. Освен това бяха очаровани от винарните и бяха станали познавачи на лонгайландското вино. Всъщност двамата се бяха сприятелили с някои местни винопроизводители, включително с Фредрик Тобен, който организираше страхотни партита в замъка си. На едно от тях присъстваше и Джон Кори – частен детектив, като гост на семейство Гордън.